Down


@•ºŠwZ69-70Šú@


69Šú@70Šú@

Up
Down

‘æ69Šú

1941.3/25‘²‹Æ(342–¼)

‚ @‚©@‚³@‚½@‚ȁ@‚́@‚܁@‚â@‚í@

Ô–x–¯—Y(‘åˆÑ).óì³–¾(­²).ˆ°“cXˆê.ˆÀ“yŠO—Y(­²).VˆäŠÑˆê.—L“c(‹v•Ûˆä)•s“ñ’j.ˆ¾M•v(­²).ˆÀè‹`L(­ˆÑ).

’–Žëi(­²).’r“à@‘¾˜Y.’r“c•FŽl˜Y.’r“cŽç(‘åˆÑ).

Îˆä(—]“c)‹œ.Î‰ÍG•v(‘åˆÑ).Î“c‹¾ŽO(‘åˆÑ>ŠC«•â).Î–쎩‹®(‘åˆÑ>ŠC«).ÎŒ´N”V.ˆé•”—˜•F(‘åˆÑ).

ŽËŽè‰€Žl˜Y(‘åˆÑ).ˆÉ“¡ŒhŽl˜Y(­²).ˆÉ“¡”N“T.ˆäãM—Y(­²).ˆäãŒõ(­²).’–•½(Îì)FŽõ.

¡ìd•v(’†ˆÑ).¡‘ºˆê˜Y(‘åˆÑ).Šâ‰º–M—Y.Šâ£Ÿ•ã(‘åˆÑ).Šâ‚’¼(‘åˆÑ).

A‘dM(‘åˆÑ>ŠC«).ã“cN(‘åˆÑ).ã–ì“NŽm(‘åˆÑ).ã–쏟(­²).ãŒ´‰üˆê˜Y(­²).

‰F“cL”ü.“àŽR^l.‰F“s‹{“¹t(‘åˆÑ).‰F“s‹{‘×(­²).‰F–ìŠ](‘åˆÑ).”~‘º•Žm.‰Y“c“Ñ’j(˜a”Í).

]ãŸ(­²).]‘òç³(‘åˆÑ).Ž}ì•SŽ¡(­²).

‘åÎ«l(­²).‘åŒE(Šâ‰º)NO(‘åˆÑ).‘å—¢—Š‰h(’†ˆÑ).‘哈––ˆê(‘åˆÑ).‘哇G(­²).

‘¾“c›Ù.‘å’J‰p•v(­²).‘å’JŠì—m(­²).‘å’ΖΒj(‘åˆÑ).‘厛rŽO˜Y(­²).

‘吼Šì”ü•v.‘å–ì‰F•½.‘åêKŽŸ(­²).‘å’ë—Ç•v(­²).‘å–x³(‘åˆÑ>ŠC«•â).‘呺³—Y(’†ˆÑ).

‰ª–k–¾³.‰ª‘òG(‘åˆÑ).•û‘¾˜Y(­²).‰ª“cˆÀ–›.‰ª‹´¯”V•.‰ª–{—²•v(‘åˆÑ).¬ì—Ù‘¾˜Y(‘åˆÑ).‰¬‘‘ˆê˜Y(‘åˆÑ).

”ö“‡ŽO˜Y.¬“c‰pˆê(­²).¬’|—Ç(’†ˆÑ).¬“c“ˆä•v(‘åˆÑ).¬–ìGŠì(‘åˆÑ).¬”¨–F—Y.

Š`“à(K)–¾•v.Œ®˜a“c—º(‘åˆÑ).”ˆäG(’†²).”‘q—ÌŽO.t“úˆä½ˆê˜Y(’†ˆÑ).

“cŽŒÈ(­²).Ÿ“c‘ˆê˜Y.‰Á“¡‹K”V(‘åˆÑ).‰Á“¡—Ljê(­²).–å˜e®ˆê(‘åˆÑ>ŠC«).

‹à‘ò”É—Y.‹àŽqŒ³ˆÐ(­²).‹àŽq‹`—Y.‰ÂŽ™Ë’j.ãŠ_“àŽ (‘åˆÑ).“‚ŒË‹`•v.

‰Í‡•×.ì‹v•ÛŽu˜Y(­²).‰Í“‡‹`•v.ì“YŽÀ(’†²).ì“ç“Ö(‘åˆÑ).ì”¨‰hˆê(­²).‰Í‘ºº.‰Í‘ºŠm˜Y.ì–{¸.

–Ø“à“N˜N.ŠÝì³‹I.ŠÝ–{“ÄŽO(­²).–k”öŒ\ŽO(­²).–k‹lŽÀ(­²).‹I–F˜Y(‘åˆÑ).–Ø‘º—˜¬(­²).–Ø‘ºŽÀ(­²).

‹v‰äƒˆê(­²).‹vŒÃ’JŸŽ¡(‘åˆÑ).ŒI“c‹`•¶(­²).ŒIŒ´Ž˜Y(‘åˆÑ).ŒIŒ´­(‘åˆÑ).•Šâí—˜(­²).ú㓇ÄŽO(‘åˆÑ).

¬’r˜a–í.‰ºF(‘åˆÑ).‰Í–ìŽO˜Y.ŒÃ‰êrì.‰z“cŠì²‹v(‘åˆÑ).¬¼‹P–Î.

¬—ѐ´(­²).¬j‰À’j(‘åˆÑ).¬¼”É.‹ß“¡‰hˆê.¡–ì’©ˆê(­²).

Ä“¡ˆêD.ŽðŒ©ˆè˜N(­²).â–{ŽÀ(­²).‘Š—ÇŽ¡’j(‘åˆÑ).²‹vŠÔ³Šì.÷ˆä˜a³(‘åˆÑ).÷ŽRᩈê(‘åˆÑ).Žð“õ•Žõ.¶‹ßˆò³Í(­²).

²X–؍_ˆê˜Y.²X–ؐ³Ÿ.’åŠÕ•q–¾(–q–싱ŽO).²“¡ŠÞ(­²).²“¡kˆê(­²).²“¡‘•c.²“¡³.²“¡—Ǎô(­²).

d“c•¶—Y(­²).d‘º“¹•v(­²).ÃŒ´Œú(­²).ŽnŠÖ›Ù(‘åˆÑ).ŽÂ‘q–è.

ŽÄ“c‹¾(­²).a‘ò‹`–ç.“‡“c³’j(‘åˆÑ).´…³(­²).´…Žž•Û(‘åˆÑ).‰º‘q‘׎¡(­²).”’ÎŒ›’j.i“¡‹Î._•Û³t.

›Œ´äA(­²).™è’¼(­²).™“c‘ˆê(­²).™Œ´Œõ.™–{’Ê‘×(‘åˆÑ).—é–؈ä.—é–Ø“¿Ž¡˜Y(­²).—é–؍K.z–KŽç(’†ˆÑ).

´‹{“µ(‘åˆÑ).ŠÖ–쎡(‘åˆÑ).ŠÖ’Jä—Y.‹Ú‘òr•v(‘åˆÑ).ç”n—ǐl.

‘Š”nU(­²).

‚”öL•v(­²).‚‘òŒª‹g(­²).‚’Ñ™ŽO˜Y(­²).‚‹´’‰•v.‚‹´‘¾˜Y(­²).‚–{‹ÔŽ¡(‘åˆÑ).‚ŽR•¶—Y(­²).

’|“à™™ˆê.’|“à“¹—Y.’|“à–F•v.’|èr“ñ.’|‰º‚Œ©.’|“cŸ”ü(­²).“c“ˆ³M(­²).‹ks’j(‘åˆÑ).’C–ì‹g‹v.

“c’†˜ad(­²).“c’†‹`ˆê(­²).“c’†–¯•v.“c’†ç–¾.’J“¡Ÿ(‘åˆÑ).“cŒ´­O.“c—˜•½(‘åˆÑ).

’n‘º˜éˆê(­²).

’Ë“cˆê“¿(‘åˆÑ).“sì_–¾(‘åˆÑ).’Ò•x—Y(­²).“yˆäK•v(­²).“y‰®ŒõŽ÷(‹`Ž÷¤­²).’؈䍎ŒÈ(‘åˆÑ).’Ø“c³—Y.

Ž›“c••v(‘åˆÑ).

“¿‰i••F(­²).ŒË’ˍ_“ñ.’¹–{d“ñ(­²).

‰iˆäˆê—Y.’†ŒFˆÄŽRŽq(­²).’†“‡àÜ(­²).‰i‘㎠ŽO(­²).

’†‘ºì•x˜Y.’†‘º„(‘åˆÑ).’†‘º‘×’j(‘åˆÑ).‰iŒ³rK(­²).’†ŽR–L•ä(­²).’†ŽR‘׈ê(‘åˆÑ).–¼ŒÃ‰®’¨’j(‘åˆÑ).

–ŠCŽO’©(­²).“ï”g³’‰(­²).

V—¢Lˆê(­²).VŒ©•Û(­ˆÑ).¼“cŽm˜Y.¼“cˆÀG.¼ŽRŒõ˜a(‘åˆÑ).

Àì_ŽO.“h–ؐ³’j.

‹´“cV“ó(­ˆÑ).‹´–{Œ÷.‹´–{Œõ‹P(‘åˆÑ).‹´–{—Ç‘ (‘åˆÑ).Šø“‡ˆÒ”V(­²).•ž•”M˜Z˜Y(­²).”nêKˆê(­²).—ÑŠìd(­²).t“cŒÕ“ñ˜Y(­²).”ºŒ’ˆê(­²).

•P–ìC.•½–ìW(‘åˆÑ>q‹ó–‹—»’·).•½–{’‰Ÿ(’†ˆÑ).L‰ª’‰—Y.LìŠi‹³(‘åˆÑ).Lì•—Y(­²).

[–x’¼Ž¡(’†²).•Ÿ“‡’Ì—Y(’†ˆÑ).•Ÿ“cŸ•v(­²).•Ÿ“c‘¾˜Y(‘åˆÑ).•ŸŽR‹vŒõ(­²).

“¡ˆäŽO‹g(‘åˆÑ).“¡ˆä—E(‘åˆÑ).“¡ˆä_.“¡ˆä”üŸ.“¡“cG’‰(­²).“¡“c­ŒÜ˜Y(­²).“¡Œ´’†“¹(­²).

•M‘O‹.ŒÃì¸Œá(­²).ŒÃìO(‘åˆÑ).ŒÃ–ì‰ü‘¢.

ŠOOŽu(­²).¯Žq•xŽml.–{“cŠ°(­²).

‘OáÞ(‘åˆÑ).‘O“c–Î.‘O“c”Ž(­²).‘O“c‹`—²(’†ˆÑ).‘O“c‹`M.–q–싱ŽO.–‹“c–«(‘åˆÑ).

‰ŽŽqŽlŽO˜Y(­²).‰v–ž“N’j(‘åˆÑ).‘ŽR•Û—Y.

¼”ö‹§”Ž(‘åˆÑ).¼Œ´•Û•v(‘åˆÑ).¼‘º“úo’j.¼Œ³‰h”C(‘åˆÑ).¼–{Š²•v(‘åˆÑ).¼–{Œ³Žu(‘åˆÑ).

–¥Œ`­’Ê(­²).ŽO_³F.ŽOŠÆ‹’j(­²).ŽOã‹Vˆê.Œäh”É•v(‘åˆÑ).a˜C–؏d•v(‘åˆÑ).

–ž–ìŒ÷.…Œûåˆê˜Y(‘åˆÑ).ŽOŒ´‘‘ì(­²).ŽO•}®ŽO(’†ˆÑ).

‹{“à³º.‹{“à³_(­²).‹{‰Í³•Û(‘åˆÑ).‹{è•x’j(’†²).‹{è¹•q(­²).‹{—¢Æ–F(­²).‹{“cŒh•(‘åˆÑ>ŠC«).‹{“c–«(­²).‹{Œ´dO.

ŽOD–F–¾.

Œ}‘×–¾(­²).•“¡’•F(­²).‘ºãŒõŒ÷(‘åˆÑ).‘ºŽR–F•¶.

–Ζؔü•v.XˆäŒ‰(‘åˆÑ).XˆäG(­²).X‰ê|Ž÷(­²).X‘—Y(­²).X“c~(­²).X“c—EŽO˜Y(‘åˆÑ).X‹ß–F’j(­²).XŽRŸ•¶.

–N“ñ.–C•½(­²).–ìé‰p•Û.–î•”‹P•v(‘åˆÑ).

ŽR“àa(­²).ŽRŒû(‰J‹{)’‰‹`.ŽRŒû—FŽŸ˜Y(­²).ŽRŒû”Ž(­²).ŽRŒûÂ.ŽR‰º“N’j(­²).

ŽR“c‹±Ži(’†²).ŽR“ci(­²).ŽR“c‰Ã•v(‘åˆÑ).ŽR–{‹Ñì(­²).ŽR–{´ˆê˜Y(‘åˆÑ).

“’‘º•¶’j(‘åˆÑ).

‰¡“cŽO˜Y(‘åˆÑ).‰¡’nŠÓ–ç.‰¡ŽRˆê˜Y(‘åˆÑ).‰¡ŽR‘×(‘åˆÑ).

‹gˆäN—Y(‘åˆÑ).‹g‰ª¹•á(‘åˆÑ).‹g”—³ˆê˜Y(‘åˆÑ).‹g‘òç–¾.‹g‘ò—˜—Y.‹g“c“ñ˜Y(­ˆÑŒó•â¶).‹g–ì‹v”C’j.

˜a“cPŽŸ.“n•Ó´ŠC.“n•ÓG(’†ˆÑ).“n•Ó–©(‘åˆÑ).“n‹`ƒ(‘åˆÑ).˜m‰È•Û(­²).

‘²‹Æ¶‚Í343–¼‚Æ‚³‚ê‚邪¢ŠCŒRŽmŠ¯‘——£¤¢Š¯•ñ£‚Æ‚à‚É342–¼‚µ‚©‹LÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢.

Up
Down

‘æ70Šú

1941.11/15‘²‹Æ(432–¼)

‚ @‚©@‚³@‚½@‚ȁ@‚́@‚܁@‚â@‚í@

Â–؍‘—Y(ŠC«).Â–؏G—²(­²).Â–؏G¢.Â–ì–L(’†²).Ô‰HOˆÀ(’†ˆÑ).H“cŒ’ŽO(’†ˆÑ).HŽR³´.

óˆäG—Y(­²).ˆÀ—¢–F—Y.ó‘º“Ö(‘åˆÑ).‘«•ä–«.ˆÀ•”†(­²).ˆÀ•”‰p•F(’†ˆÑ).ˆ¼ìŠìŽµ˜Y(‘åˆÑ).rˆä•Û.ˆÀ“¡Šì‘㑾(­²).

ˆÉ‘qMs(­²).’r“cŠ®(‘åˆÑ).ˆä‹î‘׎O(’†ˆÑ).Î“c’å•F.ˆÉ’m’n‹G‹v(­²).Î–쐷Ÿ(‘åˆÑ).Î‹´–M‰p(‘åˆÑ).ˆé“‡‘¾˜Y(‘åˆÑ).

Žsì–­….ˆä“›M•Û(‘åˆÑ).ˆÉ“¡’¼’‰(­²).ˆÉ“¡Ž¡‹`(‘åˆÑ>ŠC«•â).ˆÉ“¡Œõ•(‘åˆÑ).

Œ¢’Ë–L•F(­²).ˆäãŸ‘¾˜Y(‘åˆÑ).ˆäãŒ’“ñ.ˆäã‹P(­²).¡òˆÀ’j(’†ˆÑ).¡ì(•Ÿˆä)Žu˜N.¡‹g³‹g(‘åˆÑ).ˆÉ—\“cÞŽs.

ŠâˆäŠìŽO(­²).ŠâˆäŸäŽO.Šâè–FŒõ(‘åˆÑ).Šâ•£¬’‰(­²).Šâ–{‘ב (’†ˆÑ).

ã–ì–q’j(‘åˆÑ).•‚‘ºˆÀ•F(­²).Œã‹{r•v(‘åˆÑ).‰F“cd—Y(‘åˆÑ).“à“c•×.“à–ìO”V(‘åˆÑ).“àŽRG(­²).

”~“cÍ(­²).”~‘º‰h’j(’†ˆÑ).”~‘º‹§(‘åˆÑ).Ž½ŽR–r•v(’†²).

]Œûi.]–{‹`’j.

‹yìW(’†ˆÑ).‹ß](ŽR’n)½.

‘åŒE•—˜(‘åˆÑ).‘¾“c‚‹`(­²).‘å’|Žõˆê(­²).‘å’±_Žu.‘å’ː³—Y.‘å’Ø“N.‘å’ؖΔü(­²).‘å’А•ä.‘å—FLŽl.

‘å–ì—T’Ê.‘å‹@ˆê—Y(­²).‘å“¡ŽO’j(­²).‘åX³l(‘åˆÑ>1²).

‰ªè—m(­²).‰ª²ŒÃ¹l(‘åˆÑ).‰ª“c—T‘¾˜Y(­²).¬ìˆ®(­²).¬ìŽ¡•v.‰œ“‡Œ›•(­²).¬‘q³•Û(‘åˆÑ).¬ŒI‘¾˜Y(’†ˆÑ).

¬‘òFŠî.¬“c–ì–F•¶(’†ˆÑ).¬–ìèŒ’’j(‘åˆÑ).¬”ö••q(‘åˆÑ).¬ŠÛm—Ç(­²).‰B‘ò•ºŽO.

b”ãO”V(’†²).Š}Œ´­“¿(’†ˆÑ).

•Ð–ØŒ\“ñ(­²).•ÐŽRŒÞˆê(‘åˆÑ>‘æ2•œˆõŠ¯).‰Á“¡º(‘åˆÑ).‰Á“¡‹Å(­²).‰Á“¡•¶•v(­²).Žæ‰o’j(‘åˆÑ>ŠC«).

‹àŽq³•Û(­²).Œ“’zŒõŽõ.‹à’n’õ”V—S(­²).Š—“c‹v’j.Š˜’JŽç•Û(‘åˆÑ).ã•Ê•{é‹I(’†²)._‘ºˆè—Y(‘åˆÑ).Š ’J•×(­²).

ì–kˆÒ´(­²).ì“‡‰pˆê(­²).ì“‡Ÿ(­²).‰Í¼‹v•v(­²).ì–ì’ÊŽ¡(‘åˆÑ).ì–{³—Y.

_èŽõG._è³r(­ˆÑ).›–ìŠìˆê˜Y.›–ì’¼(’†²).

ŠÝ–{‹Óˆê˜Y(­²).–Ø‘ºŒ÷.–Ø‘º‘’j(­²).–Ø‘º”ª˜Y(‘åˆÑ).–Ø‘º–ž(­²).‹â‰®‰·(­²).

‹v‰ÆŽO•v.Œö‰Æ(ŽR“c)‹g’j(­²).“í–{“oŽu•v(’†ˆÑ).ŒF“c×˜Y(­²).‹v•ÄG•v(­²).

‘qˆä—LM(­²).‘q‰ÈF—Y(­²).‘ “cãù.ŒI‰Á‹Ó“ñ(­²).ŒI—Ñ“O(‘åˆÑ).ŒK“cƒ(‘åˆÑ).ŒK–{(’Ö)Š².

—`Î•Ù.¬ò³Ži(­²).K‘O‰¹•F(­²).‰Í–ì–ƒŽ¡(­²).‰Í–ì‰p•v(­²).¬“‡Œõ‘¢.¬K‹`Í(­²).

¬•½–M‹I.ŒÃ“c“‡_(­²).¬¼(Œ´–ì)–œŽµ(‘åˆÑ).¬X“úo•v.®‰®Šì‘ãM(ŠC«•â).

ÅŸŽ›N(‘åˆÑ).Ö“¡‘“ñ˜N(ŠC«).Ö“¡‡.Ö“¡¹(­²).Ö“¡K—Y.

âŒ³–r•v.‘Š—Ǎ‚•Û(­²).÷ˆäŠvŽ™(­²).²X–ØŠO–í(­²).²X–ؐ³—Y.

²“¡ˆê˜Y(­²).²“¡‰hˆê(­ˆÑ).²“¡’‰—Y(‘åˆÑ).²“¡‹P—Y(­²).²“¡m(’†ˆÑ).²“¡”Ž(‘åˆÑ).²“¡‰ÃŽO.²“¡—Ljê.

—¢³‹`(­²).—¢‘ºÍ(­²).‰Ž“n³‹`.‘ò“c–ž(­²).

’Å–¼e—Y(­²).‰–â”Ž(­²).Ž­–ìŽÀ(­²).d–{rˆê.Ž´ÎŠÑˆê.ÃŠÔ\”@(’†ˆÑ).

ŽÂ“c(¬ò)ŽÀ.a’Jˆê—²(­²).a’JŸÆ(­²).

“‡“cŽç˜Y(­²).“ˆ“c—Ǎì(‘åˆÑ).“‡—ÇŒõ(­²).´…íŠì(­²).´…•q•F(­²).‰º–ìe³(‘åˆÑ).

¯ŽiGŒá(­²).¯Ži‹•v.ã“yˆä‹v(­²).éƒm‰º·“ñ(­²).³‘ºŒ«ˆê.

”’ÎMŽ¡(‘åˆÑ).”’Î(•½–ì)“Œ•½.‘ã’J‘¾˜Y(‘åˆÑ).V“¡®’j(­²).V’¬´”ü(­²).

›ˆä“w.›–ìM–¾(­²).›”V’‰(‘åˆÑ).™‰ªV•½.—éˆäŽŸ˜Y(‘åˆÑ).—é–Ø—²Šì(­²).—é–Ø“N–ç(‘åˆÑ).—é–Ø•q•v(­²).—é–Ø•¶•v(’†²).

ŠÖªŸ”ü(­²).ŠÖs’j(’†²).ç–{–Ø‹`—Y(­²).

‘Š”nˆêH(‘åˆÑ).‰€•”‹`l(‘åˆÑ).

‚ˆä‘¾˜Y(‘åˆÑ).‚‰ª¹“ñ(‘åˆÑ).‚™i(­²).‚–ìM•v(­²).

‚‹´C(­²).‚‹´Š®Ž¢(­²).‚‹´³•v(­²).‚‹´ŽÀ(‘åˆÑ).‚ŒQ“ñ˜Y(­²).‘êç”g(‘åˆÑ).“cŒû‰ë‹v(‘åˆÑ).

’|ˆê”\é(‘åˆÑ).’|“c–¾.•“cŒõ—Y.•“c‘P—Y(­²).•‹•á•F(­²).••”‹Bà¶(‘åˆÑ).’|–{ˆÀ–¾(‘åˆÑ).“cKGŽí(’†ˆÑ).“c‘ãá©(­²).

“c’†‘—Y(­²).“c’†–Î(­²).“c’†–LŽi(­²).“c’†’¼s.“c’†—m.“c’†Œ«L(­²).“c’†–ž•ä(­²).“c’†‹`—º(­²).

’I‹´’C—Y(­²).“c•ÓŒÃŽl˜Y.“c•£K•ã.‹Êé“ñ˜Y(­²).

‹ßŠÔKŽ¡(­²).ç—t–«(’†ˆÑ).ç‘ã’J’‰¬.

’Ã‹à¬ˆê(­²).ŒŽ‹´“N(­²).’ύLŽŸ(­²).’Ò–¾(‘åˆÑ).’Ò“cŠiŽl˜Y(­²).’Ò‹œŽŸ˜Y(­²).

“y“c—Ç’m(‘åˆÑ).’çä•v(­²).‹Ç­(­²).Ï“c•¶—Y(‘åˆÑ).’É®Š°(­²).’ß“c“`(­²).

Žè’ˈꉤ(­²).Ž›“c‰h(­²).

“yˆä”Ž(­²).“y‹’Ê“¿(’†ˆÑ).“c˜H‰Ã’ߎŸ(­²).“yŠò–F³(‘åˆÑ).íˆä¬ˆê˜Y.•x‰ª—Í’j(­²).•x‹g³K.’¹‹i(’†ˆÑ).

’†“ˆ’©Šì.’†“ˆŒ’‹g(‘åˆÑ).’†“‡é“ñ(­²).‰i“c˜a•v.‰i“c“O˜Y(‘åˆÑ).’†’ׯ’B—Y(­²).’·—FˆÀ–M.

’†–ìžx(‘åˆÑ).’†ŠÔ‰h”Ž(’†²).’†‘º•q—Y(‘åˆÑ).’†‘ºr•F.–¼‘qŽi.“èè’îŽO˜Y(’†ˆÑ).–¼˜a—FÆ.

¼—²(­²).¼“c´(­²).¼(‹ß“¡)“™.V“c—E‘¢.V—tˆê˜Y.“ñ‹{•.m—琸—˜(­²).

–쑺–M•v(­²).

‹´Œû–”‘¢(‘åˆÑ).‹´–{–¾˜Y(‘åˆÑ).’·’JìŠì•.`P‹v(’†ˆÑ).”©’†’£Ž÷.”©ŽR´G(‘åˆÑ).”nê‰hˆê(­²).•lèŒõ‰Æ(­²).•l–{s.

—ÑŒ[ŽŸ˜Y(­²).—іΐ¶(‘åˆÑ).—Ñ”ü”Ž.Œ´Œû(’|”n)Ã•F.Œ´“c—²•v(’†ˆÑ).â“Œ@—Y.

žwŠ_–M•v(‘åˆÑ).”óŒûF(­²).”óŒû–L•F(‘åˆÑ).•H’J´.“ú”ä–쏸(­²).

•½“‡r˜Y(­²).•½“c‰Ã‹g(‘åˆÑ).•½–öˆç˜Y(‘åˆÑ).L“cV‘¾˜Y(­²).

[ì´(­²).[ì–ö‘¾(’†ˆÑ).•Ÿ“‡’C–ç(‘åˆÑ).•Ÿ“‡•q—Y(­²).•Ÿ“cK‰x(’†²).•Ÿ—¯“O(‘åˆÑ).

“¡ˆäŽ¡”ü.“¡èŠós(’†ˆÑ).“¡èNs(’†ˆÑ).“¡“cŒÜ\˜Z(’†ˆÑ).“¡“c¹•½.

“¡‰iŽõ(­²>ŠC«•â).“¡–{˜a’j(­²).“¡XeŠC(­²).“¡Œ´ˆê˜Y.

“ñ–Ø•q•F(­²).ŒÃ£(‹ß“¡)‘¾˜Y.ŒÃ’J‹PŽ¡(­²).ŒÃ’J—F•v(­²).ŒÃ•Ä¸ˆê.ŒÃ–{M—Y.

¯“‡”W¶’j(‘åˆÑ).¯–ì—FŒc.–x‰pŽO(­²).–x¶i(­²).–xŸ—S(­²).–x‹gs(­²).–{]”Ž.–{“cŒ’ˆê(­²).–{‘½F‰p(­²).

^‰ºK’j(‘åˆÑ).^“ˆŽl˜Y.‘Žq´”Í(’†ˆÑ).‘“cŽŒÈ(‘åˆÑ).‘“c—´‘¾˜Y(­²).‘C–{^‹`(­²).

’¬–ì—¤•F(‘åˆÑ).¼”ö¹(­²).¼–ؘN(­²).¼‰º–¯’j(’†ˆÑ).

¼•½(“¿ì)’‰‰i.¼“c’B˜Y(­²).¼“cG.¼“cŒõ•v(‘åˆÑ).¼“c—Y‹g(­²).¼‘º•½Žl˜Y.¼ŽR˜Z˜Y(­²).

”n•£“¡Ž¡(’†ˆÑ).^ŽRF–ç.ŠÛŽRŽl˜Y(‘åˆÑ).

ŽO‰Yß.ŽO–Ø‘ô–(‘åˆÑ).ŽO–Ø–L(‘åˆÑ).…–ì—E(­²).Œõ–{‘ì—Y.•õ‘P‹P(­²).–ªŽè³s(’†ˆÑ).

ŽO–x³Ži(­²).”ü–€(²“¡)’¼Ž÷.‹{è•xÆ.‹{‘òí—Y(‰ës).‹{˜eŽÀ—Y(­²).ŽO—R•q—Y.

Œüˆä‹B(­²).•“¡•q—Y.‘º‰ª‰pŽ¡(­²).‘º‰ª”Ɉê(­²).‘ºã•.‘ºã‹I•¶.‘ºìO(’†²).

–Ñ—˜Š°‘¾.–ΖؖÎ(­²).–ΖؔŽ(­²).–{“à’B—Y(‘åˆÑ).

X‰ªŠ°.Xì’¨’j(­²).Xì‹v’j.X³ˆê(’†²).X“c’õ‰î.X’J‹ª.X•q’j(­²).X˜eNK(­²).

”ª–ØŒM.”ª–Ø–L(­²).–G•ä(­²).–î’ÏÍ(‘åˆÑ).–öŒ´Ž .–î–쐭•v(‘åˆÑ).–³•¶(­²).

ŽR“àŒh•v.ŽRŒ`•s”ü•v(­²).ŽRŒû“¿•F(‘åˆÑ).ŽRŒû(‰“–î)ŠÑ•v.ŽRŒû‘P•q(­²).

ŽRè´•¶(‘åˆÑ).ŽRè‘å\(­ˆÑ).ŽRèÆ‰A.ŽRè—Y‘ .ŽRè‹`Œ›(­²).ŽR‘ò”Ž(­²).ŽR‰º‰K•º‰q(‘åˆÑ).

ŽR“c–Î.ŽR“cŸ(­²).‘å˜a‘–¯.ŽRªÍ(­²).ŽR”V“à–Δü(­²).ŽR‘º—²‘¥(’†ˆÑ).ŽR–{—T”V(’†²).

á’|‘¾˜Y(­²).

‹gì–F”Ž(‘åˆÑ).‹g“c´.‹g“cŒõ—Y(­²).‹gO(’·“ˆ)—˜“¿(­²).—]¼ˆ×ŽŸ(­²).•Ä’ÃŽÀ(­²).

Žá¼ˆê”Í(­²).˜e“cˆê‹M(’†ˆÑ).˜e‰„´(­²).˜a“c–r(‘åˆÑ).

“n•ÓŒ\ˆê˜Y(‘åˆÑ).“n•Ó–Î(­²).“n•Óiˆê(‘åˆÑ).“n•Óí•F(‘åˆÑ).“n•Ó‰p¹.“n•Ó”Ž.“n•Ó³‘å(­²).˜a“c‰Ã–M.˜m‰È—²(­²).

432–¼’†287–¼66.4%‚ªíŽž’†‚ÉŽ€–S.


PREVIOUS@™@NEXT

Since 1 Jan. 2020.

Last up-dated, 22 Apr. 2020.

The Encyclopedia of World ,Modern Warships.

69-70ki.

Ver.1.20a.

Copyright (c) hush ,2001-20. Allrights Reserved.

Up


“®‰æ